JL MAG Rare-Earth Industry Price Briefing 12-24~12-29

Week 52, 2018

1. 重要新闻简报Briefing of Important News

本周稀土市场行情，镨钕，镝铁和铽价格保持平稳，与上周持平。亚洲金属网价格: 镨钕金属价格405-410元/KG（上海有色，406-410元/KG），镝铁合金价格1220-1240元/KG，金属铽价格3850-3900元/KG（上海有色，3880-3920元/KG）。

This week, price of PrNd, DyFe and Tb still kept stable and unchanged from last week. Price from Asian Metal at this weekend presented: PrNd metal 405-410RMB/KG(price from SMM: 406-410RMB/KG), DyFe alloy 1220-1240 RMB/KG and Tb metal 3850-3900RMB/KG (price from SMM: 3880-3920RMB/KG).

2. 业内人士分析Analysis of Professional Insiders

近日，自然资源部印发了《自然资源部关于进一步规范稀土矿钨矿矿业权审批管理的通知》由于稀土矿是国务院规定实行保护性开采的特定矿种。为保护和合理开发利用优势矿产资源，深入贯彻落实党中央、国务院决策部署，现进一步规范和加强稀土矿开采审批管理。

Recently, the Ministry of Natural Resources issued the Ministry of Natural Resources on the further regulation of rare earth ore and tungsten mining rights examination and approval management notice, because rare earth ore is the State Council stipulated the implementation of protective mining specific minerals species. In order to protect and rationally exploit the advantageous mineral resources, thoroughly implement the decisions and arrangements made by the Party Central Committee and the State Council, the examination and approval administration of rare earth mining are further standardized and strengthened .

此次通知更新是在2015年出台的《国土资源部关于规范稀土矿钨矿探矿权采矿权审批管理的通知》基础上重新进行了修订，其中新设稀土矿勘查开采登记申请继续暂停受理。审批管理中，对待环保依旧不见丝毫放松，其中此次新通知中提到新设稀土矿、钨矿采矿权，依法进行环境影响评价，符合生态环境保护要求。对存在严重破坏环境、不履行矿山生态修复义务的采矿权，不得分配开采总量控制指标。

The notice update was revised in 2015 on the basis of the notice of the Ministry of Land and Resources on standardizing the examination and approval of prospecting rights in rare earth ore and tungsten ore, and the application for registration of new rare earth mining exploration and exploitation continued to be suspended. Environmental protection has not been relaxed in the examination and approval process. The new circular mentions that new mining rights for rare earth and tungsten minerals must be assessed for environmental impact in accordance with the law and meet the requirements for ecological and environmental protection. No quota for the total amount of exploitation may be allocated to mining rights that have seriously damaged the environment and fail to perform the obligations of ecological rehabilitation of mines.

生意社稀土分析师预计近期国内环保严查力度不减，加之国内对于吸入行业秩序进行整顿，对于稀土行业产生一定的利好影响，但是近期进出口方面受到一定的限制，加之近期稀土行业交行情冷清，预计稀土市场价格小幅走低。（生意社）

PPI rare-earth analysts expect that the recent domestic environmental monitoring efforts is not reduced, combined with the domestic rectification of the inhalation industry order, which has certain positive effect on the rare earth industry. However, the recent import and export restrictions have been limited, coupled with the recent rare earth industry transaction market is cold, the rare earth market price is expected to be slightly lower.(PPI)

南方稀土发布12月24日稀土氧化物挂牌价

Listing Price of Rare Earth Oxides on 24th Dec. from Southern Rare Earth

单位：万元/吨（出厂含税价）

Unit: 10 thousand RMB/ton (EXW incl. Tax)

3. 趋势图（参考亚洲金属网）Tendency Chart (refer to Asian Metal)

2018年12月29日

Dec 29th, 2018

提示：以上信息仅供参考！

Notes: the information above is for reference only!